Slovenian Friars Minor’s Efforts for Dialogue with Muslims

Mari Jože Osredkar - Pregledni rad

Nastojanje slovenskih franjevaca oko dijaloga s muslimanima

Abstract
The point of departure of the article are the Catholic theological foundations for interreligious dialogue written at the Second Vatican Council. The documents of the last church Council encourage Pope Francis to imitate the Poor from Assisi, whose name he chose when he was elected Pope. On the occasion of his visit to Abu Dhabi, for the first time after the conquests of Islam, he celebrated Holy Mass on the Arabian Peninsula and assured Muslim leaders that he was coming to visit them as a brother. He signed a document on world fraternity with the great Iman of the Egyptian Islamic University, in which they wrote that everyone, Christians and Muslims, is created as a child of God. They invite people to respect each other and work for peace despite their differences. The initiator of the dialogue between Friars Minor and the Muslims is Francis of Assisi, who 800 years ago held a peaceful meeting with Sultan Al-Kamil in Damietta, Egypt, in an atmosphere of respect and mutual acceptance. The purpose of our work is however to introduce the actual efforts of the Slovenian Franciscans for Dialogue with Muslims.

Sažetak
Polazna su točka članka katolički teološki temelji za međureligijski dijalog, o čemu je riječ u prvom poglavlju. Dokumenti Drugog vatikanskog koncila nadahnuli su papu Franju da slijedi primjer sv. Franje Asiškoga, čije je ime izabrao kada je postao papa. Za vrijeme pohoda Abu Dabiju 2019. godine, papa Franjo imao je misu na Arapskom poluotoku te je muslimanskim vođama rekao da dolazi k njima u posjet kao brat. Tom su prigodom papa i veliki imam egipatskog islamskog sveučilišta potpisali Dokument o ljudskom bratstvu za svjetski mir i zajednički život, gdje su napisali da su kršćani i muslimani stvoreni kao djeca Božja te su pozvali sve narode da se, usprkos nekim razlikama, međusobno uvažavaju i rade za mir. Uvjereni smo da je začetnik dijaloga između manje braće i muslimana sv. Franjo Asiški. On je prije 800 godina imao miroljubiv susret sa sultanom Al-Kamilom u Damietti u Egiptu. Taj se susret odvio u prijateljskim okolnostima međusobnog uvažavanja i prihvaćanja. Sjećanje na taj događaj daje nam snagu da razmišljamo o dijalogu između slovenskih franjevaca i muslimana u sadašnjem vremenu. Cilj ovog članka jest predstavljanje djelovanja franjevaca u Sloveniji u odnosima s muslimanima.